Forum Zwierzaki

Zwierzęta => Końskie Lukrusy => Wątek zaczęty przez: absencja w 2003-09-28, 21:02



Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: absencja w 2003-09-28, 21:02
znacie moąe jakąś strone z polsko-angielskim słownikiem terminów jexdzieckich? moze taki istnieje?


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: k_cian w 2003-09-28, 21:10
na stronach amatorskich,blogach itd czesto ,mozana znalezc,nie jestem pewna czy na horsesporcie nie ma czegod w stylu slownika terminow...


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Elwirka w 2003-09-29, 15:21
Ja kiedyś znałam taką strona Ale tam było opisowe wytłómaczenie po angilesku tzn caa strona po angielski


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: absencja w 2003-09-29, 21:46
dzięki:) na horsesporcie niestety nie ma...


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: awangarda w 2003-09-29, 22:13
heh ja ostatnio znalazlam pelnoooo slowek konskich przetlumaczonych ale niechce mi sie spr gdzie.... :P sproboj znalesc sama... na onecie wpisz w wysz konie...i poszukaj str nijakiej marty...i jak juz znajdziesz to tam jest slowniczek i tam pelno tych slowek....


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: k_cian w 2003-09-29, 23:05
http://www.pakt.com.pl/marta/ ? sadze ze o to chodzi ;) owszem ona ma slowniczek wogole stronka calkiem calkiem :)


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Ritka w 2003-09-30, 14:22
nasza Kara kochana :( a tak na marginesie, co z nią? Obraziła sie?


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Kamelia w 2003-09-30, 16:26
na pewno jest coś takiego jak słownik terminów hipologicznych tam jest wszystko tłumaczone po polsku-niemiecku-francusku-angielsku. Naprawdę fajna książka ale niestety w tej chwili to biały kruk ;( mi na szczęście udało się ją kupić na allegro ostatnio tam tez widziałam jeszcze jedną


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Elwirka w 2003-09-30, 17:40
A ja ją ostanio w księgarni widziałam  :wink: albo antykwariacie  nie pamiętam ale wiem że ostatnio widzialam


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Tafta w 2003-09-30, 17:42
jest taki słownik "KOŃ I JEŹDZIECTWO- polsko-angielsko-francusko-niemiecki słownik hipologiczny" (chyba o to chodzi Kamelii)

(http://www.kinghorse.pl/zdjecia/towar_1042919583.jpg)

można go zamówić ze strony king horse (http://www.kinghorse.pl/)
kosztuje 49,00 zł


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Ritka w 2003-09-30, 19:25
własnie w niektórych sklepach internetowych widziałam... a w antykwariacie to drogie było? Czy tam sie po prostu bierze :D ja sie nie znam na antykwariatach :)


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: absencja w 2003-10-01, 13:34
dzięki wielkie:)


Tytuł: angielski
Wiadomość wysłana przez: Kamelia w 2003-10-01, 19:49
To o tą mi chodziło, dzięki
naprawdę super ksiązka nie wiedziałm że można ją normalnie kupić myślałam że jej już nie produkuja (a może nie).